В возрасте 65 лет умер Джеймс Маккэффри (James McCaffrey) — актер, который подарил свой голос, пожалуй, самому известному детективу видеоигр — Максу Пейну (Max Payne).
Джеймс Маккэффри боролся с тяжелой болезнью, но, к сожалению, в воскресенье 17 декабря его борьба завершилась.
Актер озвучивал атмосферные реплики Макса Пейна во всех трех частях серии. Кроме того, голосом Маккэффри говорят и другие персонажи игр от Remedy: детектив Алекс Кейси (Alex Casey) в Alan Wake 2 и Закария Тренч (Zachariah Trench) в Control.
Финские разработчики уже опубликовали обращение, в котором выразили сочувствие семье актера и сказали, что они были рады работать со столь талантливым человеком.
We are deeply saddened to hear about the passing of our beloved friend and collaborator James McCaffrey, the iconic voice of Max Payne and Alex Casey. His remarkable talent not only gave life to our characters but also left an enduring impact on our community. Our hearts go out… pic.twitter.com/RDs5m6FhzD
— Alan Wake 2 (@alanwake) December 18, 2023
